Cover illustration for the Weekend section about how local musicians in the D.C. area are continuing to release new music even while venues are closed